El rol del factor humano en el éxito de la práctica clínica odontológica / The role of the human factor in the success of dental clinical practice

Resumen Los fracasos y complicaciones en el campo de la cirugía bucal son analizados generalmente desde un punto de vista técnico o biológico. En términos generales, a partir del espíritu fragmentario del conocimiento, se tiende a enfocar la atención odontológica en la parte técnica y teórica. Actualmente se están produciendo cambios socioculturales que están generando modificaciones en los paradigmas de la atención odontológica, considerando también la comunicación con el paciente y la situación psicológica tanto del paciente como del equipo profesional. En este editorial se busca reflexionar sobre estos temas analizando perspectivas más integradas para lograr un mayor equilibrio en la atención profesional.

Abstract Failures and complications in the field of oral surgery are generally analyzed from a technical or biological point of view. In general terms, based on the fragmentary spirit of knowledge, dental care tends to be focused on the technical and theoretical knowledge. We are currently witnessing sociocultural changes that are producing modifications in the paradigms of dental care, also considering communication with the patient and the psychological situation of both the patient and the professional team. This editorial seeks to reflect on these issues, considering the most integrated visions to achieve greater balance in professional care.

Resolución de peri-implantitis en una paciente con múltiples implantes comprometidos. Reporte de caso

El propósito de este reporte es describir el tratamiento no quirúrgico y quirúrgico en una paciente con múltiples implantes con peri-implantitis. Inflamación, sangrado espontáneo, supuración y pérdida ósea fueron los signos clínicos y radiográficos observados en los 21 implantes presentes en su boca. Las profundidades al sondaje oscilaban entre 5 y 15 mm. Se llevó a cabo la terapia no quirúrgica asociada a antibióticos sistémicos (Metronidazol 500 mg) y antiséptico (Clorhexidina 0,12%) con la finalidad de reducir los signos de inflamación y sangrado. Durante la re-evaluación se colocaron gránulos de Minociclina de liberación controlada en las bolsas residuales. Los sitios que no respondieron fueron abordados quirúrgicamente, realizando además la implantoplastia de las espiras que quedaron expuestas al medio bucal. Uno de los implantes debió ser explantado. A los 9 meses, no presentaba signos de inflamación peri-implantar, sangrado al sondaje ni pérdida ósea progresiva.

The aim of this report is to describe the non-surgical and surgical treatment of a patient with multiple implants with peri-implantitis. Inflammation, spontaneous bleeding, suppuration and bone loss were the clinical and radiographic signs observed in the 21 implants present in her mouth. Probing depths ranged from 5 to 15 mm. Non-surgical therapy with systemic antibiotics (Metronidazole 500 mg) and antiseptic (Chlorhexidine 0.12%) was carried out in order to reduce the signs of inflammation and bleeding. During re-evaluation, controlled-release minocycline granules were placed in the residual pockets. The sites that did not respond were approached surgically. Also, the implantoplasty of the threads that were exposed to the oral environment was performed. One of the implants had to be explanted. At 9 months, there were no signs of peri-implant inflammation, bleeding on probing or progressive bone loss.

Clinical evaluation of root coverage using coronally positioned flap associated with acellular dermal matrix allograft in single-type recession defects / Evaluación clínica del recubrimiento radicular mediante colgajo desplazado coronal asociado a injerto dérmico acelular en recesiones únicas

ABSTRACT The aim of this study was to conduct a retrospective assessment of the clinical results at 6,12 and 24 months of root coverage in single gingival recessions using coronally positioned flap and acellular dermal matrix allograft. Clinical records were collected from 16 patients with single gingival recessions who visited a private practice in Periodontics in 2005 and 2006. They were treated through a coronally positioned flap and acellular dermal matrix allograft. The following periodontal parameters were recorded at baseline, 6, 12 and 24 months: Recession Depth, Recession Width, Probing Depth, Clinical Attachment Level, Keratinized Tissue Width, Plaque Index, Gingival Index and Sensitivity. The percentage of root coverage was 91.18 ± 21.26 at 6 months, 90.18 ± 22.04 at 12 months and 90.83 ± 18.41 at 24 months. Complete root coverage was 81% (13 out of 16) at 6 and 12 months. At 24 months, complete root coverage was 75% (9 out of 12). The plaque and gingival indexes did not vary significantly between baseline and measurement times. Probing depth was maintained at healthy levels during the months of follow-up. Sensitivity decreased at 12 months (4 of 16) compared to baseline (14 of 16), and was maintained at 2 years (2 of 12). This retrospective study showed that acellular dermal matrix allograft could be considered a useful alternative for the treatment of single gingival recessions, reducing the discomfort and morbidity associated with the palatal donor site.

RESUMEN El objetivo de este trabajo fue evaluar retrospectivamente los resultados clínicos del recubrimiento radicular en recesiones únicas mediante el uso de colgajo desplazado coronal y matriz dérmica acelular a los 6,12 y 24 meses. Se recolectaron las historias clínicas de 16 pacientes que presentaban recesiones gingivales únicas, concurrentes a un consultorio privado de Periodoncia en los años 2005 y 2006. Fueron tratados utilizando colgajo desplazado coronal y matriz dérmica acelular. Previamente se registraron los siguientes parámetros periodontales: Altura de la recesión, Ancho de la recesión, Profundidad al sondaje, Nivel Clínico de inserción, Ancho del tejido queratinizado, Indice de placa, Indice gingival y Sensibilidad. Los datos se obtuvieron nuevamente a los 6, 12 y 24 meses. El porcentaje de recubrimiento radicular obtenido a los 6 meses fue de 91,18 ± 21,26, de 90,18 ± 22,04 a los 12 meses y 90,83 ± 18,41 a los 24 meses. La cobertura radicular completa fue de 81% (13 de 16) a los 6 y 12 meses, y fue de 75% a los 24 meses (9 de 12). Los índices de placa y gingival no variaron significativamente entre el inicio y los diferentes intervalos de tiempo. La profundidad al sondaje se mantuvo en niveles compatibles con salud durante los meses de seguimiento. Se logró disminuir la sensibilidad a los 12 meses (4 de 16) respecto al inicio del tratamiento (14 de 16), manteniendo dicha proporción a los 2 años (2 de 12). El presente estudio retrospectivo mostró que el uso de la matriz dérmica acelular podría ser considerado una alternativa predecible para el tratamiento de recesiones gingivales únicas, reduciendo el disconfort y la morbilidad asociada al sitio donante palatino.

Expansion treatment using Invisalign®: Periodontal health status and maxillary buccal bone changes. A clinical and tomographic evaluation / Tratamiento de expansión con Invisalign®: estado de salud periodontal y cambios óseos maxilares. Evaluación clínica y tomográfica

ABSTRACT The aim of this study was to evaluate changes in periodontal status and maxillary buccal bone by considering clinical and tomographic parameters during the first year of orthodontic expansion with Invisalign® aligners. Upper first (1PM) and upper second (2PM) premolars of 19 patients with orthodontic expansion requirement treated with Invisalign® aligners were evaluated. Plaque index (PI), gingival index (GI), probing pocket depth (PPD), clinical attachment level (CAL) and cone beam tomographic (CBCT) records were collected at 76 sites before starting treatment (T0) and at 12 months (T1). Bone height was measured from cementoenamel junction (CEJ) to the crest cortical bone (CC). Bone thickness was measured at two levels: 4 mm (CEJ+4) and 6 mm (CEJ+6) apical to the CEJ. A descriptive analysis was made of the variations of bone thickness and height in a series of cases. The average expansion was 1.93 mm for 1PM and 167 mm for 2PM. Arithmetic mean of distance CEJ-CC in 1PM was 3.05 mm at T0, and remained at 3.05 mm at T1. Arithmetic mean of distance CEJ-CC in 2PM was 2.06 mm at T0 and 2.31 at T1. Post-expansion, most of the analyzed sites (86%) exhibited a bone thickness of ≥0.5 mm. The greatest variations between T0 and T1 were observed at the level of 1PM CEJ+ 4 and 2PM CEJ+ 6. The minimal changes in the clinical records (GI, PI, PPD and CAL) between T0 and T1 were compatible with the maintenance of gingivalperiodontal health. Invisalign® for expansion movements did not produce substantial changes in the evaluated periodontal clinical parameters or in the bone measurements. Removable appliances reduce plaque retentive factors and favor adequate oral hygiene.

RESUMEN El objetivo de este estudio fue evaluar los cambios en el estado periodontal y hueso facial maxilar a través de parámetros clínicos y tomográficos durante la expansión ortodóncica con alineadores Invisalign® en el primer año de tratamiento. Se evaluaron los primeros (1PM) y segundos (2PM) premolares superiores pertenecientes a 19 pacientes con requerimiento de expansión ortodóncica tratados con alineadores Invisalign®. Se registraron los índices de placa (IP), índice gingival (IG), profundidad al sondaje (PS) y nivel de inserción (NI) y registros tomográficos de haz cónico (CBCT) en 76 sitios antes de comenzar el tratamiento (T0) y a los 12 meses (T1). Se midió la altura ósea desde el límite amelocementario (LAC) hasta la cortical de la cresta (CC) y el espesor en dos niveles; a 4 mm (LAC+4) y a 6 mm (LAC+6) hacia apical del LAC. Se realizó un análisis descriptivo de las variaciones de la altura y espesor óseo en una serie de casos. La expansión promedio para 1PM fue de 1,93 mm y para 2PM fue de 1,67 mm. La media aritmética de LAC-CC en primeros premolares fue de 3,05 mm en T0 y se mantuvo el valor de 3,05 mm en T1. La media aritmética de LAC-CC en segundos premolares fue de 2,06 mm en T0 y 2,31 en T1. Post expansión, la mayoría de los sitios (86%) analizados exhibieron un espesor óseo ≥0,5 mm. Las mayores variaciones entre T0 y T1 se observaron a nivel de 1PM CEJ+4 y 2PM CEJ+6. Los registros clínicos (PI, GI, PPD y CAL) evidenciaron mínimos cambios entre T0 y T1, compatibles con el mantenimiento de la salud gíngivo-periodontal. El uso de Invisalign ® para movimientos de expansión no produjo cambios sustanciales en los parámetros clínicos periodontales evaluados ni en las mediciones óseas. La aparatología removible reduce los factores retentivos de placa bacteriana y facilita una adecuada higiene oral.

Granuloma periférico de células gigantes asociado a un implante: informe de un caso clínico con seguimiento a 5 años / Implant-associated peripheral giant cell granuloma: a case report with 5-year follow-up

Objetivo: Presentar la respuesta clínica a largo plazo del tratamiento de un granuloma periférico de células gigantes en un implante oseointegrado en el maxilar inferior. Caso clínico: Un paciente de 60 años, de sexo masculino, sin antecedentes sistémicos, concurrió por una lesión con márgenes definidos, de color rojizo morado y consistencia blanda sobre los tejidos blandos en la cara vestibular de un implante colocado en zona de 46. Se realizó la escisión quirúrgica de la lesión, se procesó el tejido extirpado y se envió al laboratorio. El estudio anatomopatológico confirmó el diagnóstico de granuloma periférico de células gigantes. La lesión recidivó dos veces. En la tercera extirpación se realizó la implantoplastía de la superficie del implante. La cicatrización no presentó inconvenientes. Hasta el último control, a los 5 años, no volvió a haber recidiva. Conclusión: En este caso clínico, se logró mantener la salud periimplantaria durante 5 años luego de la eliminación de un granuloma periférico de células gigantes. No obstante, este tuvo que ser removido en tres oportunidades debido a la alta recidiva (AU)

Aim: To evaluate the long-term clinical response to the treatment of a peripheral giant cell granuloma in an osseointegrated implant in the lower jaw. Clinical case: A 60-year-old male patient, with no systemic medical problems, presented a soft tissue lesion located at the buccal aspect of an implant placed in the 46 area. The lesion had defined reddish-purple margins and soft consistency. Surgical excision of the lesion was performed, processed and sent to the laboratory. The histopathology confirmed the diagnosis of peripheral giant cell granuloma. The lesion recurred twice. During the third surgical removal an mplantoplasty of the implant surface was performed. The healing was uneventful and there was no recurrence until the last control at 5 years. Conclusion: In this clinical case, perimplantar gingival health was maintained for 5 years after the surgical removal of a giant cell peripheral granuloma. However, it had to be removed three times, demonstrating a high recurrence (AU)

Strategies for the prevention of periodontal disease and its impact on general health in Latin America. Section III: Prevention

Abstract: Dental plaque removal and the understanding of risk factors, risk indicators and social determinants are important components in the prevention of periodontal disease. Periodontal diseases and dental caries are largely preventable conditions, but require a "common risk factor approach" with non-communicable diseases with the purpose of improving their prevention and control, and positive impact on health. The aim of this consensus was to identify the evidence and gaps in periodontal prevention in Latin American, and to propose individual and collective recommendations for the population, health professionals, dental practice and government. The prevention of periodontal diseases in Latin America has mainly been focused on oral hygiene instruction, use of toothbrushes and interproximal devices, but in some patients, it is necessary to use adjuncts to these measures, such as antimicrobial and/or probiotic products that are backed by broad scientific evidence. Some evidence has shown that there are inadequate knowledge, attitudes and practices among patients, dentist and other health professionals. The prevention of periodontal diseases and caries should be adopted as a healthy lifestyle routine, because of their local and systemic effects. Recently, new empowerment strategies have been proposed in order to generate behavioral changes. Periodontal diseases can often be prevented, or controlled by joined efforts between government health systems, scientific associations, universities, health professionals, private companies and communities. In conclusion, the relations between periodontal diseases, caries, healthy lifestyles and NCD's offer an ideal opportunity to change Latin American prevention strategies at both the individual level and population levels.

Periodontal disease and its impact on general health in Latin America: LAOHA Consensus Meeting Report

Abstract: Periodontal diseases are considered a worldwide public health problem, owing to their high prevalence in developed and developing countries. Periodontitis may lead to tooth loss, which can impact oral health-related quality of life. Gingivitis and periodontitis have been extensively studied regarding their etiopathogenesis, epidemiology, prevention and treatment outcomes. However, most of these aspects are studied and discussed globally, which may hamper a clear interpretation of the findings and the design of effective plans of action for specific regions or populations. For example, in Latin America, epidemiological data about the distribution of periodontal diseases is still scarce, mainly when it comes to nationwide representative samples. This Consensus aimed to address the following topics related to periodontal diseases in Latin America: a) The impact of the global burden of periodontal diseases on health: a global reality; b) Periodontal diseases in Latin America; c) Strategies for the prevention of periodontal diseases in Latin America; d) Problems associated with diagnosis of periodontal conditions and possible solutions for Latin America; e) Treatment of Periodontitis. This consensus will help to increase awareness about diagnosis, prevention and treatment of periodontal diseases, in the context of Latin American countries.

Impact of smoking on gingival inflammation in representative samples of three South American cities

Abstract The aim of this study was to investigate the impact of smoking on gingival inflammation in a representative sample of 1,650 adults from Santiago (Chile), Porto Alegre (Brazil), and Tucumán (Argentina). A questionnaire was administered to participants to gather demographic and behavioral characteristics, including smoking habits. The participants were clinically examined to obtain gingival index (GI), gingival bleeding index (GBI), visible plaque index (VPI), and calculus presence values. Gingival inflammation was defined as a mean GI > 0.5. Heavy smokers presented significantly lower levels of gingival inflammation, as reflected by both GI and GBI, than both light and moderate smokers, despite their having increased amounts of plaque and calculus. Being 50 years old or older [odds ratio (OR), 1.93], a VPI ≥ 30% (OR, 28.1), and self-reported diabetes (OR, 2.79) were positively associated with detection of gingival inflammation. In conclusion, the occurrence of clinically detectable gingival inflammation was lower in heavy smokers than light and moderate smokers. Older age, diabetes, and visible plaque emerged as risk indicators of gingivitis. Plaque and gingival indices are significantly associated regardless of the smoking status.

A propósito del Día de la Salud de las Encías: la salud periodontal es posible / A propos of the Gum Health Day: periodontal health is possible

La enfermedad periodontal es un desorden sistémico multifactorial. Se trata de una infección crónica de etiología bacteriana que afecta los tejidos blandos que rodean y protegen el diente y el aparato de inserción que le brinda soporte. Es altamente prevalente globalmente, y un estudio en la Argentina mostró que el 96,7% de los pacientes adultos presentaba algún grado de patología gingival, y que el 14,9% de estos necesitaba tratamiento periodontal complejo. Esta alta prevalencia plantea el gran desafío de realizar un tratamiento adecuado, ya que la estrategia tradicional del las terapias periodontales son inviables. Por eso, es fundamental fortalecer los programas de salud pública mediante la implementación de medidas efectivas destinadas a prevenir las enfermedades periodontales y la promoción de la salud oral, para lo cual es necesario el trabajo mancomunado entre todos los estamentos involucrados en la salud, es decir, gobiernos, universidades, ONG, sistemas de salud y empresas comerciales. Dentro de esas medidas, el examen periodontal básico (EPB) es un medio accesible para ser realizado por parte de todos los odontólogos en su práctica clínica, de forma rutinaria. Si bien no es un examen de diagnóstico, permite guiar al profesional y al paciente sobre la necesidad de hacer o no un diagnóstico más exhaustivo y establecer el tratamiento correspondiente (AU)

A multicenter study of oral health behavior among adult subjects from three South American cities

Abstract The aims of this study were to describe the self-reported oral hygiene habits, dental visit frequency, and gingival bleeding perception in adult populations from three South American cities, and also to assess the association of these variables with sociodemographic data and with the clinical presence of plaque and gingival inflammation. Five-hundred and fifty adult subjects from each city (Porto Alegre, Brazil; Tucumán, Argentina; Santiago, Chile) received full mouth examinations to determine visible plaque and gingival index. A structured questionnaire on demographics, habits, attitudes and knowledge of oral health was also administered. The data were analyzed according to dental visit frequency, toothbrushing frequency, interproximal tooth cleaning frequency, subjects' perception of gum bleeding, and proportion of subject sites with VP and bleeding sites. Analysis of the association among the variables was performed using either a chi-square test or Fischer's exact test. Toothbrushing twice a day or more was reported by 84.2% of the subjects, but only 17.7% reported daily interdental cleaning, and 60.2% reported visiting a dental clinic only in an emergency. Only 2.97% had no bleeding sites, whereas 33.7% had 50% or more bleeding sites. Regular interdental self-cleaning and a dental visit every 3-6 months was associated with less plaque and less gingival bleeding. More than 12 years of education was associated with healthier habits, less bleeding and plaque scores. In conclusion, the oral health behavior of South American adult subjects from these cities is below the international recommendations, especially in relation to interdental cleaning and regular dental visits.

Prevalence, severity, and risk indicators of gingival inflammation in a multi-center study on South American adults: a cross sectional study

ABSTRACT Objectives: The aim of this study is to investigate the prevalence and severity of gingival inflammation and associated risk indicators in South American adults. Material and Methods: Multi-stage samples totaling 1,650 adults from Porto Alegre (Brazil), Tucumán (Argentina), and Santiago (Chile) were assessed. The sampling procedure consisted of a 4-stage process. Examinations were performed in mobile dental units by calibrated examiners. A multivariable logistic regression model was utilized for associating variables as indicators of gingival inflammation (GI) (Gingival Index ≥0.5). Statistical significance was set at 0.05. Results: A total of 96.5% of the adults have GI. Regarding the severity of GI, 22.5% of participants examined have mild GI, 74.0% have moderate GI, and 3.6% have severe GI. The multivariate analyses identify the main risk indicators for GI as adults with higher mean of Calculus Index (OR=18.59); with a Visible Plaque Index ≥30% (OR=14.56); living in Santiago (OR=7.17); having ≤12 years of schooling (OR=2.18), and females (OR=1.93). Conclusions: This study shows a high prevalence and severity of gingival inflammation, being the first one performed in adult populations in three cities of South America.

Subgingivally applied minocycline microgranules in subjects with chronic periodontitis: a randomized clinical and microbiological trial / Microgránulos de minociclina subgingival en sujetos con periodontitis crónica. Estudio clínico y microbiológico aleatorizado

El objetivo de este estudio fue evaluar el efecto clínico y microbiológico de microgránulos de Minociclina, colocados subgingivalmente como coadyuvante del raspaje y alisado radicular en pacientes con Periodontitis crónica severa. Participaron 26 sujetos voluntarios con Periodontitis crónica, no fumadores. Se seleccionaron 4 sitios contralaterales con Sangrado al Sondaje (SS) y Profundidad al Sondaje (PS) > 6 mm. Condición Basal (CB): se registró, PS y Nivel de Inserción (NI). Se determinó mdiante PCR la presencia de Porphyromonas gingivalis (Pg), Tannerella forsythia (Tf), Treponema denticola (Td) y Aggregatibacter actinomycetemcomitans (Aa). Un lado de la boca fue aleatoriamente asignado al tratamiento experimental: grupo T, el otro al tratamiento control: grupo C. Al día 30 y 90 se repitieron los exámenes clínicos y microbiológicos. Día 30: el SS se redujo al 81 por ciento en el grupo C y al 12 por ciento en el grupo T (p<0,05). Estas diferencias se mantuvieron al día 90 (C: 58 por ciento, T: 8 por ciento) (p<0.05). Día 30 y 90: hubo disminución de la PS en ambos grupos, siendo significativamente mayor en el grupo T (p<0,05). En ambos grupos hubo disminución significativa del NI (p<0,05), no hubo diferencias entre los grupos al día 30 y sí al día 90. A los 30 y 90 días en ambos grupos se redujo la prevalencia para Pg, Tf ,Td y Aa. A los 30 y 90 días la reducción de sitios con Pg fue mayor en el grupo T (p=0,002). A los 90 días Td disminuyó en el grupo T y aumentó en el grupo C (p=0,023). No se observaron efectos adversos. Los resultados mostraron que la aplicación subgingival de microgránulos de minociclina adjunta al raspaje y alisado radicular produjo una reducción mayor del SS, la PS y el NI que el raspaje y alisado solo, aumentó la probabilidad de suprimir Pg y retardó la recolonización con Td.

The aim of this study was to evaluate clinical and microbiological effects of subgingival minocycline microgranules when used as an adjunct to scaling and root planing in subjects with Chronic periodontitis. Twenty-six non-smoker volunteers participated in the study. Four opposite sites, clinically standardized, with bleeding on probing (BOP) and pocket depth (PD) ≥ 6 mm were selected. Baseline BOP, PD and Clinical attachment level (CAL) were measured and microbiological samples were collected from the study sites and analyzed using PCR. Porphyromonas gingivalis (Pg) Tannerella forsythia (Tf), Treponema denticola (Td) and Aggregatibacter actinomycetemcomitans (Aa) were detected. One side of the mouth was randomly allocated to the experimental treatment: scaling and root planing plus minocycline microgranules (Test group=T) and the other side of the mouth toscaling and root planing alone (Control group=C). At days 30 and 90, clinical and microbiological examination was repeated. After 30 days BOP was reduced to 81% in C and to 12% in T and at day 90 to 58% in C and to 8% in T (p<0.05). PD wassignificantly reduced in both groups (C: 4.8mm, T: 4.2mm) favoring T at days 30 and 90 (p<0.05). CAL reduction at day 30 showed no difference between groups. At day 90, CAL reduction was higher in T (p<0.05). At days 30 and 90 Pg, Tf, Td and Aa was reduced in both groups. Pg reduction wassignificantly greater in group T. At day 90 frequency of sites with Td decreased in T and increased in C (p<0.05). No adverse effect was observed. This study showed that minocycline microgranules adjunct to scaling and root planing resulted in grater reduction of BOP and PD, higher CAL gain, increased probability of Pg suppression and retarded recolonization of Td than root instrumentation alone.

Gingivitis ulceronecrotizante. Recuperación de las papilas después del tratamiento: informe de casos / Necrotizing ulcerative gingivitis. Papillae recovering after treatment: case reports

Objetivo: describir la cicatrización gingival en tres pacientes con gingivitis ulceronecrotizante y revisar el tratmiento propuesto en la literatura, para evaluar los factores que influyen en la respuesta gingival. Caso clínico: en los casos presentados, se priorizaron el diagnóstico y el tratamiento precoz de la lesión, a fin de ayudar a mantener y recuperar los tejidos interdentales. Conclusión: es importante preservar los tejidos gingivales interdentales, no solamente desde el punto de vista estético, sino también desde lo funcional. El diagnóstico y tratamiento temprano de las lesiones, seguidos de una intervención efectiva, ayudarán a reducir la destrucción del tejido interdentario. El mantenimiento a largo plazo es fundamental para garantizar la salud y evitar la recidiva

Erupción pasiva alterada, una situación frecuentemente no diagnosticada: descripción de un caso clínico / Altered passive eruption, a frequently undiagnosed clinical situation: a case report

Objetivo. Describir qué es la erupción pasiva alterada, su incidencia clínica, cómo llegar a un correcto diagnóstico de esta situación, cuándo se indica su tratamiento y qué parámetros clínicos sedeben tener en cuenta para decidir la técnica quirúrgica. Caso clínico. Por medio de un caso clínico se muestra la forma como se determinó la técnica quirúrgica a realizar, se describe su desarrollo, el resultado obtenido y su estabilidad en el tiempo. Conclusiones. El tratamiento de la erupción pasivaalterada está indicado por razones estéticas, puesto que ésta genera desarmonías en el margen gingival y apariencia de coronas clínicas cortas,pero se debe partir de un correcto diagnóstico clínico para obtener un adecuado contorno gingival estable en el tiempo.

Tratamiento de múltiples recesiones gingivales con diferentes técnicas quirúrgicas: descripción de un caso clínico / Treatment of multiple gingival recessions with different surgical techniques: description of a clinical case

Las recesiones gingivales constituyen una alteración del periodonto con alta prevalencia, siendo un motivo de consulta recurrente de los pacientes, tanto por su implicancia estética como por la hipersensibilidad dentinaria. Tan importante como su prevención, es el diagnóstico precoz y la evaluación de las posibilidades terapéuticas. El objetivo principal de la cirugía plástica periodontal es conseguir el recubrimiento radicular y conjuntamente lograr una óptima apariencia estética. En este reporte de un caso clínico, se describirá el tratamiento de recesiones múltiples mediante diferentes procedimientos quirúrgicos mucogingivales.

Gingival recessions are a high-prevalence periodontium condition; they are a common presenting complaint, both due to their aesthetic implications and the dentine hypersensitivity suffered by patients.Gingival recession early diagnosis and the assessment of the different therapeutic possibilities are as important as prevention.The main goal of periodontal plastic surgery is to achieve root coverage and an optimal aesthetic appearance.This report of a clinical case describes the treatment of multiple gingival recessions with different mucogingival surgical procedures.

Periodontal treatment needs in Argentine adult subjects

El objetivo de este estudio fue evaluar la necesidad de tratamiento periodontal de pacientes adultos de la República Argentina. Se evaluaron 3694 pacientes (2000 mujeres y 1494 hombres con edad entre 18 y 84 años) que concurrieron espontaneamente al odontólogo general. Se utilizó el Indice Periodontal Comunitario (IPC) examinando todos los dientes presentes. Según la lesión más severa por paciente: un 14,3 por ciento presentaban por lo menos un sextante con bolsas de 5.5 mm o más (valor 4), un 26.4 por ciento por lo menos un sextante con bolsas entre 3,5 y 5,5mm (valor 3), un 38,3 por ciento bolsas menores a 3.5 mm con cßlculos (valor 2), un 17,2 por ciento sangrado al sondaje sin cálculos (valor 1) y un 3,2 por ciento salud (valor 0). Al analizar los datos según la edad, el porcentaje de pacientes con por lo menos un sextante con valor 4 fue mayor en el grupo de más de 45 años (25.1 por ciento) comparado con los otros grupos: 34 o 44 años (14,3 por ciento), 18-34 años (6,4 por ciento). Un 16 por ciento de los pacientes demandaron atención por problemas periodontales mientras que un 88 por ciento por otros motivos, sin embargo un 77 por ciento de ellos necesitaba tratamiento periodontal. Estos resultados nos permiten establecer que un 96,8 por ciento de los pacientes que concurrieron al odontólogo necesitaron algun tratamiento periodontal: 17,2 por ciento instrucción en higiene bucal, 65,2 por ciento instrucción en higiene bucaly raspaje y 14,3 por ciento atención de mayor complejidad.

Evaluación de las necesidades terapéuticas periodontales de un grupo de pacientes de la Ciudad de Buenos Aires- Servicio de Derivación FOUBA / Evaluation of the periodontal therapeutic necesities in a group of patients of the city of Buenos Aires - Derivation Service FOUBA

El objetivo del presente estudio epidemiológico fue evaluar las necesidades de atención periodontal de la población de pacientes que concurren espontáneamente a la FOUBA para tratamiento odontológico y correlacionar los datos con la edad, el sexo, el motivo de la consulta y el nivel educacional. Seis (6) examinadores calibrados evaluaron a 320 pacientes (185 mujeres y 135 hombres, promedio de edad: 35 años) elegidos aleatoriamente en todos los turnos de recepción y derivación. Se registró el índice Periodontal Comunitario (IPC) examinando los dientes presentes. Evaluando la lesión más severa por paciente se observó que el 36,5 por ciento de los pacientes presentaba por lo menos un sextante con bolsas de 5,5 mm o más (índice 4); el 37,5 por ciento, por lo menos un sextante con bolsas de 4-5 mm (índice 3); el 21,8 por ciento presentaba como lesión más severa bolsas menores a 4 mm y con cálculos (índice 2); el 3,4 por ciento hemorragia al sondaje sin cálculo (índice 1) y sólo el 0,3 por ciento, salud (índice 0). Al analizar los datos de acuerdo con la edad se halló que el porcentaje de pacientes con por lo menos un sextante con índice 4 fue mayor en el grupo de más de 40 años (57,29 por ciento). Sólo el 16,8 por ciento de los pacientes requería atención por problemas periodontales, mientras que el 83,1 por ciento lo hacía por algún otro motivo; sin embargo, de estos últimos el 95 por ciento presentaba problemas periodontales. Estos resultados nos permiten establecer que un 99,3 por ciento de los pacientes concurrentes a la FOUBA para atención odontológica requieren algún tratamiento periodontal: 3,44 porciento necesitan instrucción en higiene bucal; 59,44 por ciento instrucción en higiene bucal y raspaje y 36,56 por ciento, atención de mayor complejidad del tratamiento requerido

Accion de la espiramicina en la Periodontitits del adulto / The effect of spiramycin in the adult Periodontitis

El objetivo del presente estudio fue evaluar el efecto de la espiramicina por via oral como unico tratamiento y como coadyuvante del raspaje y alisado radicular en pacientes con periodontitis del adulto severa. Se estudiaron 30 pacientes (media de edad 46). Despues de realizar instruccion en las tecnicas de higiene bucal se seleccionaron sitios en piezas unirradiculares con profundidad de sondaje mayor o igual a 6 mm y se realizaron los siguientes tratamientos: 35 sitios (Grupo E) recibieron espiramicina como unico tratamiento, 35 sitios simetricos recibieron raspaje y alisado mas espiramicina (Grupo E + RyA), y 33 sitios recibieron raspaje y alisado como unico tratamiento (Grupo RyA). En la condicion basal y a las 2, 12 y 24 semanas post tratamiento se realizaron las evaluaciones clinicas (indice de placa y gingival, sangrado al sondaje, profundidad de sondaje y nivel de insercion) y microbiologica (microscopia de campo oscuro). La comparacion entre los grupos mostro que en la condicion basal no habia diferencias entre los mismos. A nivel clinico hallamos que a las 2 semanas la reduccion de la profundidad de sondaje fue significativamente mayor en el grupo E+RyA. A las 24 semanas no se hallaron diferen que en grupo E sangraban un mayor porcentaje de sitios. En el nivel microbiologico en todas las evaluaciones post tratamiento la reduccion del porcentaje de espiroquetas fue mayor en los grupos que recibieron espiramicina. Podemos inferir por los resultados de este estudio que la administracion de espiramicina en pacientes con periodontitis del adulto no se justifica de forma rutinaria sino en ciertos casos severos como caracteristicas particulares (AU) clinicas entre los grupos E+RyA y RyA, mientras